Cách nhận trợ cấp và bảo hiểm khi sinh con - Trường hợp sinh tại Nhật & Việt Nam

Trường hợp sinh sống tại Nhật nhưng sinh con tại một đất nước khác (ví dụ như Việt Nam), nếu người sinh con tham gia đầy đủ bảo hiểm Quốc gia tại thời điểm sinh con, người đứng đầu hộ gia đình đó sẽ được nhận khoản trợ cấp một lần cho việc sinh con và chăm sóc trẻ em. (Khoản trợ cấp 42 man sau sinh được gọi là khoản trợ cấp 1 lần cho việc sinh con)

Trường hợp lưu thai và sảy thai sau khi có thời gian mang thai từ 12 tuần trở lên (85 ngày trở lên) cũng đủ điều kiện nhận trợ cấp này. Với số tiền trợ cấp vẫn là 42 man/ bé ( Nếu sinh đôi, sinh ba thì số tiền đó sẽ được nhân lên tương ứng). 

Tuy nhiên, nếu bạn sinh con trong vòng 6 tháng sau khi tham gia Bảo hiểm Y tế Quốc gia và trước đó đã được nhận trợ cấp từ các loại hình bảo hiểm khác thì bạn sẽ không được nhận trợ cấp từ Bảo hiểm Y tế Quốc gia nữa.

*Trường hợp không sinh con tại Nhật, hãy trao đổi với cơ quan có thẩm quyền trước khi rời Nhật.

Điều kiện nhận trợ cấp:

Bạn phải tham gia bảo hiểm y tế（健康保険). Có 2 dạng bảo hiểm là Bảo hiểm sức khỏe quốc dân（国民健康保険 )và Bảo hiểm xã hội（社会保険) bao gồm phụ thuộc bảo hiểm xã hội của chồng.

TRƯỜNG HỢP SINH Ở VIỆT NAM

1. Cách xin trợ cấp:

Trợ cấp sinh con nếu bạn sinh ở Việt Nam bạn sẽ nhận được khoảng 39 man. Thời hạn để nộp đơn xin trợ cấp là sau ngày sinh 1 ngày cho đến 2 năm sẽ hết hạn, nếu bạn không làm thủ tục trong khoảng thời gian đó thì sẽ không được nhận.

2. Hồ sơ cần nộp

• Giấy chứng sinh bản gốc
• Giấy chứng sinh bản dịch tiếng Nhật
• Hộ chiếu của người mẹ bản gốc (Bắt buộc phải có con dấu xác nhận xuất cảnh được đóng trên hộ chiếu, nếu bạn nào xuất cảnh bằng cửa tự động thì phải kèm theo giấy tờ chứng minh, ví dụ thẻ lên máy bay.v.v…）
• Con dấu của chủ hộ (chồng) 世帯主の印かん
• Sổ ngân hàng của chủ hộ (chồng) 世帯主の銀行口座がわかるもの
• Thẻ bảo hiểm
• Đơn đăng ký nhận trợ cấp sinh con 出産育児一時金支給申請書, nhận giấy này ở tòa thị chính.
• Giấy xác nhận viện phí kèm bản dịch tiếng Nhật
• Sổ tay mẹ và bé

3. Điều kiện áp dụng bảo hiểm y tế

Như đã nói ở trên nếu bạn sinh thường thì sẽ không được áp dụng bảo hiểm y tế mà bạn phải tự chi trả viện phí. 　

Trường hợp bạn sinh mổ, nếu bạn được điều trị y tế sau sinh bắt buộc do chỉ định của bác sĩ (phải có giấy xác nhận của bác sĩ) thì sẽ được bảo hiểm chi trả theo quy định

Để được áp dụng bảo hiểm y tế ngoài nước Nhật bạn phải đăng ký chi phí y tế ở nước ngoài thông qua Hiệp Hội Y Tế. Bạn có thể đến tòa thị chính để hỏi và được hướng dẫn làm thủ tục. Về cơ bản, hồ sơ cần nộp như sau:

1. Đơn xin thanh toán chi phí y tế nước ngoài 海外療養費支給申請書
2. Giấy xác nhận điều trị có con dấu của bác sỹ 診療内容明細書（医師の証明を受けたもの
3. Hóa đơn điều trị 領収明細書（医師の証明を受けたもの）
4. Bản dịch nội dung của mục 2 và mục 3 (lưu ý bản dịch cần có địa chỉ, tên, con dấu của người dịch）

Chi tiết bạn có thể vào web của Hiệp Hội Y Tế xem. (https://www.kyoukaikenpo.or.jp/)

Trên đây là bài viết về cách nhận trợ cấp và bảo hiểm khi sinh con tại Nhật & Việt Nam.

Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, hãy comment bên dưới chúng tôi sẽ giải đáp giúp bạn!